血肉模糊

词语解释

⒈  血流肉烂，无法辨认器官肢体。形容死亡或受伤的惨状。

国语辞典

血肉模糊[ xiě ròu mó hú ]

⒈  血和肉无法分清。比喻伤亡惨重。

例如：「空难现场一片血肉模糊。」

近血肉横飞

英语to be badly mangled or mutilated (idiom)​